Phnom Penh

The start of our trip began in Phnom Penh in the Okay Boutique Hoetl.  The hotel lies in the centre of the town with a pool and bar-restaruant of the roof. 

We took a Tuk-Tuk to the Killing Fields and the jail Tuol-Sleng. Strolled through the city and in the evening we had a boat ride with dinner and sunset on the Mekong River.


From Phnom Penh we took an Express Bus to Sihanoukville.

20. - 22.02.2016

Nach der Ankunft in Phnom Penh hatten wir unser Zimmer im Okay Boutique Hotel bezogen. Dieses Hotel ist sehr zentral gelegen und bietet auf dem Dach einen Pool mit Restaurant und Bar.

Unsere Ausflüge mit dem Tuk-Tuk zu den Killing Fields und dem Gefängnis Tuol-Sleng hatten uns sehr berührt.  Zahlreiche Spaziergänge im Zentrum der Stadt und eine Flussfahrt mit Dinner und Sunset auf dem Mekong River liessen die Zeit wie im Flug vergehen.

Von Phnom Penh aus sind wir dann mit dem Express-Bus nach Sihanoukville gefahren.



Sihanoukville

After a 5 hour bus ride to Sihanoukville we arrived at our destination.  At the   Tamu Hotel  resot which is situation in the Gulf of Thailand. We planned on a longer stay here to recharge our inner batteries by laying on the beach and relaxing.
We took a cooking class with included a trip to the market and a city trip with a Tuk-Tuk.
With the unforgetable sunny days and warm romantic nights will be with us to remember our time there.
With Cambodia Ankor Air we flew to our last stop  in Cambodia  to Siem Reap.

22. - 27.02.2016

Nach einer halsbrecherischen Fahrt mit dem Bus hatten wir nach 5 Stunden Sihanoukville erreicht und haben im Tamu Hotel am Golf von Thailand eingecheckt. Hier hatten wir einen längeren Aufenthalt eingeplant.

Hier hatten wir uns vor Allem am Strand erholt und hatten die Batterien aufgeladen. Eine Kochschule inklusive Besuch am Markt und eine Stadtrundfahrt mit dem Tuk-Tuk hatten wir aber trotzdem gemacht.

Unvergesslich bleiben uns die zahlreichen Sonnenuntergänge und Abendstimmungen in Erinnerung.

Mit der Cambodia Ankor Air flogen wir danach nach Siem Reap, unserem letzten Stop in Kambodscha.



Siem Reap

The flight was a short one and we landed in the afternoon in the International Airport in Siem Reap.  We chose to stay in the Chateau d'Ankor La Résidence. We were very surprised to find that our room was like an apartment.  It had 2 bedrooms an big kitchen dining area and a living room. 

After taking a walk through the centre of town we arranged for a Tuk-Tuk to pick us up the next morning at 0430  for our trip to the Ancient Angor Wat Temples.

The next day we were off once again, to Bangkok and to  Chiang Mai in Thailand.

27.03. - 01.03.2016

Nach einem kurzen Flug landeten wir am späteren Nachmittag auf dem internationalen Flughafen von Siem Reap. Hier hatten wir uns für das Chateau d'Ankor La Résidence entschieden. Welch eine Überraschung, hatten wir doch gleich eine ganze Wohnung mit zwei Schlafzimmern anstelle eines Hotezimmers.

Neben Spaziergängen im Zentrum der Stadt, als auch einer Stadtrundfahrt mit dem Tuk-Tuk sind hier sicherlich die Tempelanlagen von Ankor der zentrale Grund unseres Besuchs. Bereits um 04:30 starteten wir um sicher den Sonnenaufgang hinter dem Haupttempel zu erleben.

Nach diesen gewaltigen Eindrücken sind wir dann am nächsten Tag über Bangkok nach Chiang Mai in Thailand geflogen.